Das Buch von der fehlenden Ankunft E-Buch


Das Buch von der fehlenden Ankunft - Lina Atfah pdf epub

PREIS: FREI

INFORMATION

SPRACHE: Deutsche
DATEN: 06.03.2019
Autor: Lina Atfah
ISBN: 3865326412
FORMAT: PDF EPUB FB2
DATEIGRÖSSE: 9,13

ERLÄUTERUNG:

Klappentext zu „Das Buch von der fehlenden Ankunft “Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene und zerfetzte Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung, Massaker und Verbrechen. Dort sinnliche Gedichte, die geradezu schwelgerisch vollgesogen sind von allerlei arabischen Mythen, Geschichten und Motivsträngen. Und über alldem: Eine junge poetische Stimme, die in ihrem Anspielungsreichtum ihresgleichen sucht.Ubersetzt von Dorothea Grünzweig, Mahmoud Hassanein, Brigitte Oleschinski, Hellmuth Opitz, Christoph Peters, Annika Reich, Joachim Sartorius, Mustafa Slaiman, Suleman Taufiq, Julia Trompeter, Jan Wagner, Kerstin Wilch, Osman Yousufi.Nino Haratischwili über Lina Atfah"Lina findet Worte für die, die sie verloren haben. Sie sucht nach einer Sprache inmitten der Sprachlosigkeit. Sie macht für mich etwas greifbar, was in seiner ganzen Grausamkeit zur Abstraktion verkommen ist. Sie erzählt Geschichten von ihrer Welt, die zum Abschuss freigegeben worden ist."

... Taufiq, Julia Trompeter, Jan Wagner, Kerstin ... Lina Atfah: "Das Buch von der fehlenden Ankunft" | NDR.de - Kultur - Buch ... ... Das Buch von der fehlenden Ankunft. Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Dort sinnliche Gedichte, die vollgesogen sind von allerlei ... Das Buch von der fehlenden Ankunft Gedichte Arabisch - Deutsch Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Lina Atfah im Diwan-Gespräch "Das Buch von ... Lina Atfah im Diwan-Gespräch: "Das Buch von der fehlenden Ankunft ... ... . Lina Atfah im Diwan-Gespräch "Das Buch von der fehlenden Ankunft" Ein Beitrag von: Cornelia Zetzsche. Stand: 16.08.2019 Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5 ... Lina Atfah, „Das Buch von der fehlenden Ankunft", Zitat aus dem Gedicht: „Der Tod stimmt mich nicht traurig". Seit 2011 tobt in Syrien dieser verheerende Krieg, dem hunderttausende Menschen zum Opfer fielen und der Millionen in die Flucht zwang. Darunter auch die junge syrische Dichterin Lina Atfah: 1989 in Salamiyah geboren, kam sie ... Lina Atfah im Portrait "Das Buch von der fehlenden Ankunft" Die syrische Autorin Lina Atfah hat ihre Erfahrungen im Heimatland, auf der Flucht und in Deutschland in ihrem zweisprachigen Lyrikband ... Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf ... Zum Hauptinhalt wechseln. Prime entdecken Kindle-Shop Das Buch von der fehlenden Ankunft jetzt lokal bestellen und liefern lassen oder reservieren und abholen. LOCAMO - Gut, wenn man weiß woher´s ... "Das Buch von der fehlenden Ankunft" erzählt von Flucht, von Vertreibung, von brutaler staatlicher Repression und dem Ankommen in der Fremde. In 23 Gedichten, auf Arabisch und Deutsch ... Lina Atfah gelingt es, mit dem "Buch von der fehlenden Ankunft" einen Zugang zu den schwierigen Themen Flucht, ...